Документы для открытия туристической визы в Австрию
Внимание! С 23.06.2015 происходит изменение правил подачи для получения Шенген виз.
Изменение состоит в том, что все заявители должны будут лично явиться в визовый центр, для предоставления своих биометрических данных (отпечатки пальцев, цифровую фотографию, электронную подпись), не зависимо от наличия биометрического паспорта. Дети до 12 лет не сдают биометрические данные.
Процедура проводится один раз в 5 лет, то есть при дальнейшей подаче документов на Шенген визы, в том числе и многократные, данные будут храниться в системе VIS в течении 60 месяце (5 лет).
Пакет документов в визовый центр готовит специалист на основании документов, предоставленных вами. Личная подача документов.
Снятие биометрических данных осуществляется одновременно с подачей. Вам необходимо лично явиться в визовый центр в назначенное время для подачи документов и пройти процедуру снятие биометрических данных. Готовые документы может получить лично, или это можем сделать мы.
Срок оформления в документов в Визовом центре 10-15 рабочих дней
Если у вас есть действующие многократные визы и вы получили их до 23.06.2015, можете ездить по своим визам без сдачи биометрических данных, после окончания многократной визы, вы должны так же сдавать биометрию, для получения следующей Шенген визы.
Просим внимательно и ответственно подходить к сбору документов согласно перечня.
АНКЕТА ТУРИСТА
Образец анкеты
1. Аккуратный загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев после окончания поездки, должен содержать минимум 2 чистые страницы, предназначенные для вклеивания виз и 2 чистые страницы на каждого вписанного ребёнка.).
Требования к заграничному паспорту:
1.1. В паспорте необходимо наличие подписи владельца!
1.2. Если у туриста есть два или более действующих загранпаспорта их все необходимо предоставить в оригинале.
1.3. Если у туриста есть недействующие загранпаспорта с визами, их копии необходимо предоставить.
1.4. Продленные загранпаспорта не принимаются, а так же паспорта на девичью фамилию, если после брака фамилия изменилась!!!
1.5. Дети могут быть вписаны в загранпаспорт, только если им не исполнилось 14 лет. Если ребенку исполнилось 3 года, то в паспорт должна быть вклеена его фотография.
2 цветные фотографии не старше 3 месяцев (белый фон, четкое изображение, без углов), размером 3,5 Х 4,5, лицо крупным планом 80%.
1.6. Копия украинского паспорта (все страницы с отметками).
1.7. Копия свидетельства о браке для замужних (женатых), которые путешествуют вместе (копия должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
Для РАБОТАЮЩИХ:
— Справка с места работы с разбивкой зарплаты за последние 6 месяцев с указанием должности, срока зачисления на работу и оклада ( не менее 4000 грн. в месяц), на фирменном бланке, с указанием адреса предприятия, рабочих телефонов, с печатью предприятия и подписью руководителя и главного бухгалтера, с обязательно указанной датой выдачи. Должна присутствовать фраза о том, что на период отпуска рабочее место и оклад сохраняется.
Справка ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов!!!
— Для работников, которые работают меньше 2 недель, дополнительно подаётся копия трудовой книжки, заверена мокрой печатью предприятия с переводом на немецкий язык или английский первой страницы и последней записи.
— ОБЯЗАТЕЛЬНО предоставить справку из банка о наличии счета с указанием даты открытия счета и остатка на день выдачи справки из расчёта 100 евро/ человек в сутки .
Справка ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов.
— можно предоставить заявление о спонсорстве от родственников, обязательно заверенное нотариально, справку о заработной плате, человека, который берет на себе спонсирование и его банковский счет. Спонсорство должно быть переведено на немецкий язык или английский, и заверено в бюро переводов ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
Посольство Австрии не принимает Трэвел Чеки (Travel Cheques)!!!
Для ЧАСТНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ:
— Справка свидетельство государственной регистрации субъекта предпринимательской деятельности (Справка должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена бюро переводов).
— Справка из налоговой инспекции про доходы за последние полгода (Справка должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
— Отчеты и Декларации — не принимаются!!!
— Справку из банка о наличии счета с указанием даты открытия счета и остатка на день выдачи справки (Справка должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
Для СТУДЕНТОВ:
— Ксерокопия свидетельства о рождении. (Переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
— Оригинал справки с места учебы,с указанием адреса учебного заведения и телефонов, а так же фраза о том, что администрация учебного заведения не возражает насчёт поездки. (Справка должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
— Ксерокопия студенческого ОБЯЗАТЕЛЬНО. (Переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
— Нотариально заверенная справка о спонсорстве от родственников. (Переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
— Справка о заработной плате, человека, который берет на себе спонсирование и его банковский счет. (Переведенные на немецкий язык или английский, и заверены в бюро переводов).
Для ШКОЛЬНИКОВ И ДЕТЕЙ:
— Ксерокопия свидетельства о рождении. (Переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов)
— Оригинал справки с места учебы,с указанием адреса учебного заведения и телефонов, а так же фразы, что администрация учебного заведения не возражает по поводу поездки. (Справка должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов)
— Для ребенка, если едет с одним из родителей: оригинал нотариально заверенного разрешения для выезда от второго родителя (разрешение должно быть переведено на немецкий язык или английский, и заверено бюро переводов), копии гражданских паспортов обоих родителей.
— Нотариально заверенная справка о спонсорстве от родителей (переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов)
— Справка о заработной плате, человека, который берет на себе спонсирование и его банковский счет (переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов).
Для ПЕНСИОНЕРОВ:
— Копия пенсионного свидетельства .Оригинал справки о размере пенсии за последние 6 месяцев с разбивкой пенсии по месяцам ОБЯЗАТЕЛЬНО.( Справки должны быть переведены на немецкий язык или английский, и заверены в бюро переводов).
— Справка из банка с указанием следующих данных : на фирменном бланке в оригинале с указанием названия, адреса и действительных контактных телефонов фили, которая была справку, указывая имя банковского исполнителя, дата открытия счёта, указание действительное состояние счёта на момент выдачи справки, без указания движения финансов на счету.
— Справка обязательно должна быть переведена на немецкий язык или английский, и заверена в бюро переводов.
— Подтверждение про наличие транспортного средства — туда и обратно (бронировка авиабилетов, билетов на поезд, автобус; а в случае путешествия на собственном автомобиле- оригинал «зелёной карты» и копия водительских прав и техпаспорта)
Внимание! Второй лист оригинала «зелёной карты» посольство не возвращает.
ВАЖНО!!!
1. Если по телефону, указанному в поданной справке, сотруднику консульства будет дана информация, которая не соответствует указанной в справке, это может повлечь отказ в визе!!!
2. Документы на визу принимаются в работу не позже чем 17 рабочих дней до начала тура.
3. Документы особ, которые путешествуют вместе (члены семьи, друзья, знакомые, коллеги) должны подаваться вместе.
4. Все документы должны быть переведены на немецкий язык или английский, и заверены в отделении переводов.
5. Работники посольства сохраняют за собой право попросить предоставить дополнительные документы, или пригласить туриста на личное собиседование.
Оформления визы в Австрию для граждан Украины — 55 евро/человек.
Дети до 18 лет, пенсионеры — стоимость оформления визы — 20 Евро.